- Projet « OK »
Objectif : comprendre le développement de ok et l’expansion que ce mot connait aujourd’hui dans de très nombreuses langues, avec des fonctions variées et des fréquences différentes d’une langue à l’autre
Approche pluri-disciplinaire : linguistique, psychologie, sociologie, informatique, didactique
Thèmes développés : dimension prosodique et question des sentiments ; facteurs d’émergence ; paradigmes de ok ; expression de l’acquiescement ; dimension multimodale ; instruction sémantique de ok ; ok dans différentes langues (anglais, français, espagnol, allemand, espagnol, chinois (thèse de Han Xiao à Bordeaux))
Journée d’Études : « Variations autour de ok», Universités de Salerne, juin 2018
Publication : projet de numéro accepté pour la revue Lexique (2019)
- Expérimentation psycholinguistique multilingue sur les marqueurs de projets (project markers, Clark 1996) :
Expérimentations sur les instructions sémantiques dans le dialogue finalisé effectuées au sein du réseau d’universités Poitiers, Lille, Montréal (Québec, CA), Neuchâtel (Suisse).
Analyses comparatives de corpus anglais (britannique et états-unien) et de corpus français (de France, du Canada et de Suisse)
Analyse d’autres unités dialogiques dans différentes langues, comme par exemple les marqueurs favorisant la navigation dans les échanges et permettant de construire le « terrain commun » (common ground, Clark 1996). Sont ainsi prises en compte des unités comme yeah ou uh-huh, qui contribuent à créer des transitions horizontales et d’autres comme all right, ok ou yes qui privilégient plutôt des transitions verticales, ainsi que leurs équivalents en français, espagnol, italien, corse, allemand, chinois…
- Analyse du discours numérique :
A l’occasion de deux thèses commencées respectivement en 2016 et en 2017, l’analyse du discours numérique fait également partie de nos objectifs, sous l’angle morpho-lexicologique d’une part et sous l’angle sémantique d’autre part, avec l’examen des relations textes/emoticônes à travers l’exemple de ok.
- Analyse du discours militant :
Analyses de la construction et de l’expression des idéologies dans le discours
Analyses des stratégies de construction des connaissances partagées en terrain commun